快速上手技巧,轻松学会,高效掌握！
据参考消息网报道，美国《华盛顿邮报》网站1月17日刊登一篇文章，标题是《在伊朗危机中，特朗普直面美国军事力量的局限性》，作者是沃伦·斯特罗贝尔。编译如下：
西班牙再发两起列车脱轨事故，一死多伤
当地时间1月20日晚，西班牙东北部加泰罗尼亚自治区近郊铁路线发生两起脱轨事故。据埃菲社及当地媒体报道，事故共造成一名列车司机死亡，约20人受伤，其中4人伤势严重。
紧急救援人员在事故现场实施救援。
据报道，其中一起事故发生在巴塞罗那省赫利达镇附近。铁道旁的挡土墙在一列通勤列车经过时突然倒塌，造成列车脱轨，车头驾驶室受损。另一起事故发生在赫罗纳省，暴风雨使岩石掉落铁轨，导致一列载有10名乘客的列车脱轨，所幸无人受伤。
西班牙科尔多瓦省高铁事故死亡人数上升至42人
当地时间1月20日，西班牙铁路基础设施管理局宣布，对首都马德里至该国第二大城市巴塞罗那的高速铁路部分路段实行临时限速。同一天，救援人员确认，发生在科尔多瓦省的高铁列车事故已造成42人死亡。
救援人员在西班牙科尔多瓦省阿达穆斯的高铁事故现场工作。新华社记者 孟鼎博 摄
铁路基础设施管理局发言人宣布，由于收到列车司机关于马德里至巴塞罗那高铁线路路轨不平的报告，出于安全考虑，对相关路段实施临时限速。
西班牙南部安达卢西亚自治区科尔多瓦省的阿达穆斯附近拍摄的高铁脱轨事故现场。新华社/法新
初步调查显示，铁路路轨破损或为事故原因所在。但西班牙内政大臣费尔南多·格兰德-马拉斯卡·戈麦斯20日强调，调查刚刚开始，判断是列车故障还是轨道故障为时尚早。
安达卢西亚自治区科尔多瓦省的阿达穆斯附近，心理医生抵达高铁脱轨事故附近的急救中心。新华社/法新
以色列强拆联合国近东救济工程处办公地
当地时间1月20日，以色列《耶路撒冷邮报》报道说，以色列当天开始拆除联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处（近东救济工程处）位于东耶路撒冷的办公地。
1月20日，以方拆除位于东耶路撒冷的联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处办公地。新华社记者 陈君清 摄
据报道，以色列土地管理局人员当天早上在警方陪同下进入近东救济工程处的办公大院，用工程机械拆毁院内建筑和设施。
东耶路撒冷的联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处标识。新华社记者 陈君清 摄
以方拆除位于东耶路撒冷的联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处办公地。新华社发（贾马尔·阿瓦德摄）
意大利知名时尚设计师瓦伦蒂诺去世
当地时间1月19日,意大利华伦天奴基金会发布公告说，意大利知名时尚设计师瓦伦蒂诺·加拉瓦尼当天在罗马去世，享年93岁。
意大利知名时尚设计师瓦伦蒂诺·加拉瓦尼。新华社/路透(资料照片)
新一批丹麦士兵抵达格陵兰岛
当地时间19日晚上，一架载有数十名丹麦士兵的飞机降落在格陵兰自治首府努克。另外，来自丹麦陆军第一旅大约58名士兵同一天也抵达格陵兰岛的康克鲁斯瓦格。
丹麦国防部14日发表声明称，鉴于地缘政治紧张局势已蔓延至北极地区，丹麦国防部和格陵兰岛自治政府决定加强丹麦武装部队在格陵兰岛的演训活动。
丹麦士兵抵达努克机场后走过结冰的停机坪。
此前，富灯网配资丹麦北极联合司令部司令索伦·安德森表示，约有100名丹麦士兵已抵达格陵兰岛的努克，另有数量相近的士兵抵达康克鲁斯瓦格。
英国宣布通过中国驻英国使馆新馆舍的规划审批
当地时间1月20日，英国政府发表声明，宣布通过中国驻英国使馆新馆舍的规划审批。使馆新址位于伦敦东部，原为英国皇家造币厂。
原英国皇家造币厂建筑。新华社记者 李颖 摄
使馆新址位于伦敦东部，原为英国皇家造币厂。新华社记者 李颖 摄
三天内四起鲨鱼袭人事件，澳大利亚多处海滩关闭
澳大利亚近日接连发生四起鲨鱼袭人事件，其中三天内三起发生在悉尼地区。当地政府随即关闭事发地附近海滩。
澳大利亚悉尼的昆斯克利夫海滩，游客走过一个鲨鱼警示标识。新华社/路透
新南威尔士州警方在声明中说，当地时间1月19日18时20分左右，一名20多岁男子在悉尼港北侧曼利地区一处海滩附近冲浪时遭鲨鱼袭击，腿部被咬伤，伤势严重。
澳大利亚悉尼的北斯泰恩海滩，一名救生员在海上巡逻。新华社/路透
当天午间，一名10来岁男孩在曼利地区北部迪怀海滩附近冲浪时遭鲨鱼袭击，冲浪板被咬，男孩躲过一劫。
澳大利亚悉尼的昆斯克利夫海滩，游客走过一个鲨鱼警示标识和海滩关闭标识。新华社/路透
当地时间1月18日，悉尼港的“鲨鱼海滩”附近，一名12岁男孩双腿被严重咬伤。据当地媒体报道，他因此双腿截肢。
雪落杭州，西湖梅花“凌寒独自开”
1月20日，浙江杭州迎来降雪天气，漫天飞雪为西湖披上银装，灵峰探梅景点内部分梅花不畏严寒悄然绽放，白雪缀枝、暗香浮动，勾勒出冬日独有的诗意景致，早早吸引游人驻足。
梅花在枝头积雪中开放。
作为西湖知名赏梅胜地，灵峰探梅在降雪过后，红梅、白梅缀着薄雪傲然挺立，尽显“凌寒独自开”的风骨，与周边雪景相映成趣，成为冬日西湖最动人的风景线。
西湖“灵峰探梅”景点部分梅花“凌寒独自开”。
降雪并未阻挡游人的热情，不少市民游客专程前往探梅赏雪，或驻足花前细细观赏，或拍照留念记录美景，为清冷的冬日增添了几分暖意与生机。
摄影爱好者拍摄雪后梅花。
富灯网配资提示：文章来自网络，不代表本站观点。
